文章常見的指正
詳細審查時會根據一般的文章規則,指出錯別字和寫法的問題。
從劇本製作時(提交審查前)開始注意以下的指正例,可以減少重新提交和審查後的修正。
一般用平假名書寫的漢字
①補助動詞
補助動詞是指失去作為該動詞的原本意義和獨立性,通過後續其他動詞或詞性來增加輔助意義的動詞。通常接在「て」或「で」之後。例子如下:
~して頂く→していただく
~して下さい→してください
~して置く→しておく
~と言うことだ→ということだ
~出来る→できる
②こと
成為熟語一部分的「事」可以用漢字,但「~ということ」 「~することができる」等的「こと」一般用平假名書寫。
③とき
可以替換成「場合」的「時」,一般用平假名書寫。
記號
①――(破折號)
可以通過輸入「だっしゅ」來轉換。不是下劃線或連字號。使用時通常連接兩個。
②……(省略號)
通常連接偶數個使用。
③!?
代替句點使用的!或?後面通常留空格。
④、。
常見缺少讀點而難以閱讀的文章或句點缺失的情況。提交前請確認一次。
其他
①字下げ
角色文本等文章開頭是否縮排不統一的情況很多。提交前請確認一次。
在文本或對讀的背景文中,我們建議縮排。
②表記揺れ
1階・一階、パーティ・パーティー、片假名人名等的表記揺れ很多。提交前請確認一次。
最終更新